吹水話題

很難找到針對ELL的優質edtech,但確實存在不錯的選擇

很難找到針對ELL的優質edtech,但確實存在不錯的選擇

英語學習者(ELL)進入我們的教室時,他們對語言習得有各種特定而獨特的需求。很難將它們作為一個整體來討論-ELL在各個方麵代表著各種各樣的學生。不用說:與ELL的合作通常具有挑戰性,並且也很有收穫。

由於當今有許多可用的應用程序和edtech工具,您可能會期望找到很多專門用於英語開發(ELD),雙語或雙浸教室的應用程序。不幸的是,事實並非如此:  專門為英語學習者設計的工具很少而且相差甚遠(儘管肯定有一些工具)。

儘管如此,您仍然可以使用許多出色的edtech工具和策略來使用ELL,即使這些工具本身並非特定於ELL。有些甚至可能是您已經聽說過或使用過的工具-帶有ELL特有的用例的情況已經隱藏了。

那麼,通過ELL查找和使用出色的數字工具的最佳方法是什麼?在很大程度上取決於您學生的特定需求,但是在為您的教室找到最佳工具時,需要考慮以下幾點。 

1.查找ELL -在你已經使用的工具友好支持。

許多在線工具具有內置功能,以支持針對各種學習者的差異化教學。Newsela提供了五種可變的Lexile級別的文本,其中許多都是英語和西班牙語。ThinkCERCA提供帶支架的水平​​文本,供學生在不同級別閱讀,包括文本的音頻版本。儘管以ELA為重點的工具最有可能獲得最佳的英語學習支持,但許多其他工具也支持ELL在其他學科領域的學習。可汗學院就是一個受歡迎的例子。該網站提供了12種語言版本的課程翻譯。在搜索時,請記住,這些工具通常是針對更廣大的學生群體的,因此它們可能更適合中級或高級ELL,並且入門級ELL可能需要更強大的支持。

試用工具:Newsela,ThinkCERCA,可汗學院

2.在日常工作中建立基本的在線資源和生產力工具。

從基本的翻譯到麵向消費者的生產力工具,許多日常應用和網站都非常適合支持以ELL為中心的學習活動。帶有錄音功能的筆記工具,例如Microsoft OneNote,提供了口語和聽力練習的機會。簡單的英語Wikipedia聽起來很像:標準Wikipedia網站的改編版本,但適用於ELL,較年輕的學生或任何可能在閱讀方麵遇到困難的人。翻譯工具是一個顯而易見的選擇,而Google Translate通常被認為是最容易獲得的免費選擇。

嘗試使用的工具:Microsoft OneNote,簡單英語維基百科,Google翻譯

3.隻要是有創意和重用一個數字-講故事的工具。 

講故事是適合所有年齡和語言能力的ELL和雙語學習者的出色的交互式學習活動。儘管這些應用程序往往針對年齡較小的孩子(而不是專門針對ELL),但它們仍為孩子提供了在表達新語言技能的同時表達自己的機會。不要害怕將這些工具老化。即使對於較舊的ELL,它們也很棒。對於初級英語學習者來說,創造性的項目往往會為低水平(但仍然是高概念)的交流活動提供機會。此外,請記住,從視頻製作  到播客  和數字設計,許多其他數字創造媒體都可以提供有趣的語言構建練習。尋找適合您學生年齡,語言能力和興趣的東西。

嘗試使用的工具:圖書創作者,Shadow Puppet Edu,解釋一切

4.查找專門解決您的ELL需求的工具。

如前所述,僅為ELL設計的工具比較稀缺,但肯定有一些選擇。這些以ELL為中心的工具運行範圍廣泛。BrainPOP ELL提供了全麵的在線課程,旨在將兒童的語言技能從入門水平提高到高級水平。Read&Write是一款有用的“文本轉語音”應用程序,適用於具有多種讀寫能力需求的學生,包括英語學習者。另一方麵,像Ellevation這樣的平台是為教師設計的,它使用強大的數據來跟蹤和監視學生的進步和語言發展。隨著時間的流逝,我們一定會看到更多專門針對ELL的edtech解決方案。看看這個空間的未來將是一件很有趣的事情。

試用工具:BrainPOP ELL,讀寫,高程

5.使用在線語言-學習工具補充說明。

旅行者和消費者的語言學習工具無處不在,而且很容易找到。儘管這些工具永遠不能代替優質的課堂教學,但對於某些學生來說,它們可能是額外練習或課外補習的有用選擇。因為他們通常針對的是一般的受眾(大多數是成年人),所以這些都不是孩子學習的最佳選擇。但是,在某些情況下,根據您的學生的需求,一些語言學習應用程序可能是合適的。如果您確實選擇這條路線,請尋找可提供自適應功能的免費選項,這些功能會隨著學生語言能力的提高而挑戰學生。如果建議在課外使用,請牢記學生的設備和網絡訪問級別。

試用工具:Duolingo,Rosetta課程,芒果語言